Novo recurso da Apple promete eliminar barreiras linguísticas em mensagens, ligações e músicas
A Apple revelou nesta segunda-feira (9/6), durante a WWDC 2025, o recurso Tradução Ao Vivo, que chega com o iOS 26 e promete transformar a forma como usuários do iPhone se comunicam em diferentes idiomas. A novidade é alimentada por modelos de inteligência artificial embarcados diretamente no dispositivo, sem depender da nuvem — uma abordagem que reforça o compromisso da Apple com privacidade.
A tradução em tempo real será integrada ao iMessage, FaceTime e chamadas telefônicas, permitindo conversas instantâneas com tradução simultânea — mesmo quando o outro participante não estiver usando um iPhone.
Mensagens escritas em outro idioma também serão traduzidas automaticamente, sem que o usuário precise sair do aplicativo. A digitação será acompanhada pela tradução dinâmica, palavra por palavra, na própria interface do iMessage.
Outro ponto forte é a API de Tradução para Chamadas, que permitirá que aplicativos de terceiros, como serviços de atendimento ao cliente ou plataformas de videoconferência, também ofereçam tradução simultânea por voz.
Além das comunicações, o Apple Music ganhará uma função de tradução ao vivo de letras de músicas, ajudando usuários a compreender melhor canções em idiomas estrangeiros e aprender a pronúncia correta das palavras.
A Tradução Ao Vivo será liberada ao longo do segundo semestre de 2025, inicialmente com suporte para os principais idiomas globais. A expectativa é que o recurso esteja disponível em todos os iPhones compatíveis com o iOS 26.